简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

oral contraceptive pill معنى

يبدو
"oral contraceptive pill" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حبوب منع الحمل
أمثلة
  • This eventually led to the development at Syntex of the combined oral contraceptive pill and synthetic cortisone - and to the development of the Mexican barbasco trade.
    وتطوير التجارة بارباسكو المكسيكية.
  • Like all hormonal methods, postcoital high-dose progestin-only oral contraceptive pills do not protect against sexually transmitted infections.
    مثل كل الطرق الهرمونية، فإن حبوب منع الحمل التي تحتوي على جرعة عالية من بروجستن فقط لا تحمي من الأمراض المنقولة جنسيا.
  • Combined oral contraceptive pills reduce the clearance of alprazolam, which may lead to increased plasma levels of alprazolam and accumulation.
    يقلل تناول حبوب منع الحمل عن طريق الفم التخلص من ألبرازولام، مما قد يؤدي إلى زيادة مستويات البلازما في ألبرازولام وتراكمه.
  • Combined oral contraceptive pills are a type of oral medication that is designed to be taken every day, at the same time of day, in order to prevent pregnancy.
    حبوب منع الحمل هو نوع من وسائل منع الحمل عن طريق الفم التي يجب أن تأخذ المرأة كل يوم.
  • The additional use of the oral contraceptive pill has allowed the scheduling of IVF cycles, which has made the treatment far more convenient for both staff and patients.
    وقد أتاح استخدام حبوب منع الحمل عن طريق الفم في جدولة دورات التلقيح الاصطناعي، وهذا ما جعل العلاج أكثر ملاءمة لكل من الأطباء والمرضى.
  • Regular combined oral contraceptive pills (which were less expensive and more widely available) were more commonly used for the Yuzpe regimen even in countries where dedicated products were available.
    كانت حبوب منع الحمل الفموية المنتظمة (التي كانت أقل تكلفة و متاحة بشكل أوسع) أكثر شيوعا للاستخدام في نظام يوزب حتى في البلدان التي تتوفر فيها منتجات مخصصة.
  • Combined estrogen and progestin pills are no longer available as dedicated emergency contraceptive pills, but certain regular combined oral contraceptive pills may be used as emergency contraceptive pills.
    حبوب الاستروجين والبروجستين معا لم تعد متاحة كحبوب منع الحمل في حالات الطوارئ خصيصا، ولكن بعض حبوب منع الحمل المجمعة الفموية المنتظمة يمكن أن تستخدم حبوب منع الحمل في حالات الطوارئ.
  • As of 2014, there are 26 brands of regular combined oral contraceptive pills containing levonorgestrel or norgestrel available in the United States that can be used in the emergency contraceptive Yuzpe regimen.
    اعتبارا من عام 2014، هناك 26 علامة تجارية من حبوب منع الحمل عن طريق الفم المجتمعة المنتظمة التي تحتوي على الليفونورجيستريل أو نورجيستريل المتاحة في الولايات المتحدة والتي يمكن استخدامها في نظام منع الحمل الطارئ "يوزب".
  • If other more effective dedicated emergency contraceptive pills (levonorgestrel, ulipristal acetate, or mifepristone) are not available, specific combinations of regular combined oral contraceptive pills can be taken in split doses 12 hours apart (the Yuzpe regimen), effective up to 72 hours after intercourse.
    إذا لم تتوفر حبوب منع الحمل الأخرى المخصصة لحالات الطوارئ الأكثر فعالية (الليفونورجيستريل أو وليبريستال أسيتيت أو ميفيبريستون) يمكن استخدام تركيبات محددة من حبوب منع الحمل الفموية المنتظمة في جرعات مقسمة لمدة 12 ساعة (نظام يوزب)، وهي فعالة حتى 72 ساعة بعد الجماع.